DURANCE HAKKINDA

Durance, organik tarımın ve dünya parfüm endüstrisinin merkezi güney Fransa’nın Provence bölgesinden kişisel bakım, sağlıklı yaşam ve ev kozmetiği ürünleri sunuyor.

Akdeniz ikliminin şifalı bitkileri, organik çiçek tarlalarından gelip  nemlendiricilerden yüz iksirlerine, ayak bakım ürünlerinden duş jeli ve masaj yağına kadar vücudu ve ruhu rahatlatıcı etkisi olan tüm Durance ürünlerinde karşımıza çıkıyor. Durance’ın yaşadığınız mekanlara özel ürün grupları, ev kokuları ve kozmetikleri doğal içeriklerle üretilmiş rahatlatıcı, enerji verici, dinlendirici, hücre yenileyici etkileri olan çok özel bir ürün yelpazesinden oluşuyor. Yapay koruyucu ve boya, paraben ve phenoxyethanol içermeyen bu ürünler hayvanlar üzerinde de test edilmiyor. Ürünler geri dönüşümlü malzemelerle paketleniyor.

Durance’ın temel değerleri otantiklik, sadelik, şıklık, çevreye sayı ve insan sağlığına özen gösteren keyifli ürünler sunmak. 

Durance öncelikle kendine, sonra da kaliteye, sadeliğe, zarafete ve doğaya önem veren duyarlı insanlar için...

Sade bir Öykü

1986 yılında doğanın getirdiği sade zenginliği seven çiftçi bir karı - koca tarafından Le Lavandin de Grignan adı altında minik bir atölye kuruldu. Ufak bir üretim tesisinde provansa özgü kumaşlarla yapılmış lavanta torbaları satarak iş hayatına başladılar…

1997 yılında epeyce deneyim kazanmışlardı. Ürün çeşitleri gelişmişti ve tamamen doğal ürünler üretebilecek tecrübeye erişmişlerdi. Bölgeye hayat veren Durance ırmağının adını marka olarak seçtiler ve büyümeye, dünyada sevilip tanınmaya başladılar. 1999 yılında ürettikleri ilk kozmetik serisi Fransa’da ve yurtdışında büyük bir ilgi gördü. Onu izleyen yıllarda peş peşe yeni seriler geliştirdiler, Grignan’da yeni bir üretim merkezi kurdular ve dağıtım ağını dünya çapında genişlettiler.

Durance bugün doğal kozmetik, ambiyans parfümleri ve ev bakım ürünleri alanında dünyanın önde gelen markaları arasında bulunuyor.

Provence diye bir yer varmış...

Güney Fransa, dünyada organik tarımın önde gelen merkezlerinden biri. Çiftlikler, meyve bahçeleri, çiçeklerle bezenmiş doğa ile iç içe bir coğrafya. Provence ise dünyadaki en kaliteli lavantanın yetiştiği bölge olarak kabul ediliyor. Kendine özgü gelenekleri ve doğal yaşama olan bağlılığı Akdeniz ve Ege kültürüyle büyük benzerlikler taşıyor. Durance firması da bu geleneklere bağlı kalarak ve nesiller boyu Provence’ta yaşamış olan insanlara saygı duyarak üretim yapıyor.

En az %95 oranında doğal içerikli Durance’ın ürünleri Provence’ın doğal zenginliklerini ve kültürünü üretimine yansıtıyor. Bu bölgede organik tarımla veya doğal koşullarda yetişen bitkilerin özlerini ve yüksek kalite öz yağlarını ürünlerinde temel içerik olarak kullanıyor. Ürünlerin etiket ve ambalajları geri dönüşümlü malzemelerle ve Provence'ın kırsal havasını yansıtan tasarımlarla hazırlanıyor.

Doğal içerik ve çevreye saygı

Durance çok özel çünkü ürettiği her ürünün en az %95 oranında doğal içerikle yapılıyor olmasını amaç edinmiş. Tüm araştırma ve geliştirme çalışmalarını da bu oranı arttırarak giderek daha kaliteli doğal ürünler yaratmak, ama bir yandan da doğanın dengesini bozmadan üretimini sürdürmek temel hedefi. Cilt temizliği ve bakımı ürünlerinde de hammadde seçiminde dünyanın en kaliteli doğal ve organik yağları, özleri özenle bir araya getiriliyor. Temizlik ürünlerinde dünyaca ünlü % 100 bitkisel içerikli Marsilya sabunları kullanılıyor.

Doğanın saf kokularından özel harmanlar

Durance’ın üretimde kullandığı parfümler Güney Fransa’da Grasse bölgesinde uzmanların yönetiminde geleneksel metotlar kullanılarak son derece özenli bir biçimde damıtılıyor. Grasse’da ünü dünyaya yayılan Fransız parfüm endüstrisinin kalbi atıyor. Dünyanın çeşitli bölgelerinde doğal olarak yetişen ve elle toplanan veya organik sertifikalı olarak yetiştirilen bitkiler, işlenmek ve damıtılmak üzere bu küçük kasabaya geliyor. Durance tüm ürünlerinde özenle üretilmiş kokularının en iyilerinden, uzmanlarının yalnızca Durance için yarattığı karışımları kullanıyor.

En hassas ciltlere özel ürünler

Tüm ürünler hassas ciltlerde bile güvenle kullanılabiliyor. Üretimde tüm alerji, laboratuvar ve kalite kontrol testleri yapılıyor. Şişeleme, geri dönüşümlü özel malzemelerle el değmeden ve hijyenik ortamda yapılıyor, ürünler tek tek kontrol ediliyor.

Kaynağı ve niteliği güvenilir içerik

Durance firmasının özelliklerinden biri de organik öz yağ üretiminde Fransa’da tek olan Florame firmasının kardeş firması olması. Öz yağ içeren tüm ürünlerde Florame garantisi bulunuyor. Bir ürünün organik olabilmesi için üretim alanının doğal olarak gübrelenmesi, bu toprakta 3 sene eskiye giderek hiçbir kimyasal madde kullanılmaması, suni gübreleme yapılmaması, kimyasal tarım ilacı kullanılmaması, hava değerlerinin sürekli kontrol altıda olması, azot oranının belirli seviyenin altında olması ve en önemlisi bu işle uğraşan kurumlar tarafından sertifikalandırılması gerekmekte. Florame, bunları sağlıyor.

Durance’ın değerleri

  • Geleneğe bağlılık ve otantiklik
  • Sadelik ve doğallık
  • Şıklık ve zarafet
  • Saygı
  • Yaşamdan zevk almanın keyfi

Durance size söz veriyor

  • Bütün ürünlerimizde en az % 95 doğal içerik kullanacağız. Bu oranı arttırmak için sürekli çalışacağız.
  • Üretimi yaparken sürdürülebilir ve yenilenebilir kaynak kullanımını gözeteceğiz.
  • Hiçbir ürünümüzde paraben, phenoxyethanol, sodyum laureth sulfate ve propylene glycol kullanmayacağız.
  • Ürünlerimizin hiçbiri hayvanlar üstünde test edilmeyecek.
  • Üretimin her aşamasında ve paketlemede doğaya saygılı olacağız.

Sağlıkla kullanmanız dileğiyle...